Aller au contenulyrisync
FR
Commencer à créer
Menu
Paroles synchronisées mot par mot en XML

Générez des paroles TTML synchronisées mot par mot

Importez votre morceau et collez les paroles. LyriSync synchronise chaque mot sur la voix, vous ajustez les timings, puis exportez en TTML.

Lancer un alignementComment ça marche

Voyez le morceau complet aligné dans l’éditeur. Payez à l’export.

word-timed .ttmlexport minuté
<p begin="00:00:12.400" end="00:00:15.180">
  <span begin="00:00:12.400" end="00:00:12.780">The</span>
  <span begin="00:00:12.780" end="00:00:13.360">lights</span>
  <span begin="00:00:13.360" end="00:00:13.840">come</span>
  <span begin="00:00:13.840" end="00:00:15.180">on</span>
</p>

Le fichier est minuté à partir de l'extrait d'Isla.

Du morceau terminé aux paroles minutées

  1. 01

    Importez le morceau terminé

    Utilisez le mix que vous publiez. Ni stems ni a cappella nécessaires.

  2. 02

    Collez les paroles exactes

    Vérifiez d’abord les répétitions, les ad libs et la version que vous publiez.

  3. 03

    Vérifiez et téléchargez le TTML

    Ajustez tout mot dans l’éditeur de forme d’onde, puis exportez le TTML minuté par ligne ou par mot.

Ce que stocke le TTML

Le TTML (Timed Text Markup Language) est le format XML du W3C pour le texte minuté. Chaque ligne de paroles est un <p> avec une heure de début et de fin. Pour des paroles synchronisées mot par mot, chaque mot figure dans la ligne sous la forme d’un <span> avec ses propres heures de début et de fin, de sorte qu’un lecteur peut allumer les mots au fur et à mesure qu’ils sont chantés.

Choisissez le timing par ligne pour un paragraphe par ligne, ou le timing par mot pour un span sur chaque mot. Contrairement au LRC simple, chaque mot porte une vraie heure de fin, pas seulement un début.

Où le TTML est utilisé

Les affichages de paroles synchronisées mot par mot dans les applications de musique reposent couramment sur le TTML, qui est aussi un format standard pour les sous-titres de diffusion et de streaming. Les spécifications de livraison varient selon les plateformes et les distributeurs : vérifiez ce que demande le vôtre avant de soumettre un fichier.

Pour un lecteur de musique, utilisez le générateur LRC. Pour un logiciel de montage, utilisez le générateur de paroles SRT.

Questions fréquentes

Le TTML peut-il contenir un timing mot par mot ?

Oui. Chaque mot devient un span avec ses propres heures de début et de fin dans la ligne. Choisissez le timing par mot dans LyriSync avant d’exporter.

LyriSync trouve-t-il les paroles à ma place ?

Non. LyriSync ne récupère ni ne transcrit de paroles. Vous collez des paroles que vous avez le droit d’utiliser, et il minute exactement ces mots sur votre morceau.

Le fichier TTML est-il prêt pour Apple Music ?

LyriSync écrit du TTML standard avec un timing par ligne et par mot. Les plateformes et les distributeurs fixent leurs propres exigences de livraison : consultez leur spécification avant de soumettre un fichier.

Voyez le morceau complet aligné, puis exportez.

Aligner un morceau